Только добрался до дома. Дочитал. Нда...

Странное чувство, будто читал того же автора, но только на этот раз попался не очень профессиональный переводчик. Обилее иностранных слов с неприемлемым для меня вариантом написания русских эквивалентов. Читаешь, а взгляд спотыкается об эти "не те" буковки. У меня, конечно, предвзятое мнение, но уж какое имею. А еще портило впечатление обилее ошибок и опечаток.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Уже второй день все звонят и поздравляют с первым с негом. Пытаются убедить, что началась зима! =)) Нда...может у них и правда зима - только вот у меня за окошком золотой леси яркозеленые поля озимов. Без намека на смену сезонов. Красота и умиротворение. почти летнее ощущение......а что бы увидеть снег, надо всего лишь потратить полчаса и доехать до Москвы! О.о

@настроение: а может ну ее, эту зиму? Мне и так хорошо!

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Наверное, я избаловался. Слишком. заглатывать по книжке за два дня. и материться на себя, что читаю всякую гадость. Вроде и серия хорошая, а меня все не устраивает. совершенно плоские сюжеты рассчитанные, даже не знаю на кого. грустно. лет в девять у меня было такое же отношение к космической фантастике. но тогда я прсто не понимал о чем пишут, а теперь не понимаю - зачем. может у меня просто слишко завышенная планка для оценки? Но ведь есть и то, что мне наравится. Хотя это как раз и странно. вроде вещи, не представляющие интереса для общественности и друзей. может просто попали под настроение....

Только добрался до дома! Ужасно. Едешь по портовской трассе, а нифига не видно из-за речного тумана и дыма с горящих торфянников! Второй час ночи и куча аварий.

Сегодня утром неожиданно сдернули в Липецк. Хорошо, лишь с одним напарником, а не с целым выводком неприспособленных новичков. Вот только привычую систему договоров-переговоров-закупок разнообразило предложение от другого начальства. "Детка, раз уж тебя занесло в те края, не будешь ли так любезна поснимать их церкви." И ведь так слезно просили, что даже не откажешь, хотя подумаешь, просили-не просили: за подходящую цену - любое желание. Напарника, шофера по совместительству, оставила на фирме организовывать все по его усмотрению, а сама пешком отправилась в город. Попуток нет, карты нет, друзей нет. В каком направлении искать требуемые об'екты - без понятия. Вот и ходишь весь день по чужому городу, пытаясь узнать у редких прохожих, как добраться до ближайшей церкви. Город, как на зло, весь вымер, а выжившие, исключително молодежь, лишь пожимают плечами: "Зафиг нам знать, где такое находится". Пришлось вспоминать пору первого института и двухмесячную поездку нашей группы по "Городам Русским и Церквям Памятным". В итоге все же отсняла две пленки. Может, хоть несколько кадров и будут ничего...ибо погода для пейзажных с'емок была , мягко говоря, не подходящая, да и "модели" не особо радовали глаз.

Я, конечно, понимаю....что отморозком зовут заслужнно и любя....

но ведь при гриппе иметь температуру в 34.7 все-таки странно...да еще и чувствовать себя при этом наглым сытым полным сил котом? Нда...может этот вариант заслуживает внимания?